« Au centre d'une splendide et majestueuse forêt humide coule depuis les sommets de la Montagne une eau pure, extrêmement limpide avec des effets bénéfiques pour le corps. Son courant est faible et son niveau d'eau, très bas... Les jeunes peuvent donc s'y rafraichir sans risque. Remontez le ruisseau et vous pourrez y trouver une petite chute parfaite pour amuser les loupiots et détendre votre musculature sous ses puissants jets. Quoi de mieux qu'un bain tourbillon naturel pour se détendre ? »

« Ses eaux sont un peu plus agitées que le reste du ruisseau mais n'en sont pas moins sécuritaires pour les enfants. La chute n'est pas très imposante, elle fait à peine deux mètres de haut et un mètre de large. C'est un petit coin de détente, parfait pour amuser les jeunes ou encore une petite sortie en amoureux. La température de l'eau est plus ou moins froide, bien qu'elle viens du sommet de la montagne. En cours de route, elle à eu le temps de se réchauffer. »

« Perchaudes, Dorés, Crapets, Achigans et Éperlans sont au menu le long de la rive du lac de la meute du Sud. Son eau claire et cristalline, en plus de son faible niveau d'eau jusqu'à très loin de la berge rende la pêche facile et amusante. La baignade, quant à elle est sécuritaire et plaisante. Les dangers ne sont cependant pas absents. Ce n'est non pas de l'eau qu'il faut se méfier mais de la rive. La grande quantité de poissons peuvent attirer certain prédateurs parfois beaucoup plus puissant qu'un loup seul. Les ours rôdent. »